Signification du mot "East or West, home's (the) best" en français

Que signifie "East or West, home's (the) best" en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland

East or West, home's (the) best

US /ist ɔr wɛst, hoʊmz ðə bɛst/
UK /iːst ɔː wɛst, həʊmz ðə bɛst/
"East or West, home's (the) best" picture

Expression Idiomatique

on n'est nulle part aussi bien que chez soi, à chaque oiseau son nid est beau

used to say that no matter where you go, your own home is the best place to be

Exemple:
After traveling for three months, I realized that East or West, home's best.
Après avoir voyagé pendant trois mois, j'ai réalisé qu'on n'est nulle part aussi bien que chez soi.
I missed my own bed so much; East or West, home's the best.
Mon propre lit me manquait tellement ; on n'est jamais aussi bien que chez soi.